Stand: September 2026
Philip Corlatan
E-Mail: arcata@corlatan.de
Arcata ist eine App zur Verwaltung der Haushaltsfinanzen: Buchungen, regelmäßige Kosten und Einnahmen, Budgets pro Kategorie. Die App erhebt keine personenbezogenen Daten zu Werbe- oder Analysezwecken und gibt keine Daten an Werbetreibende weiter. Es gibt kein Nutzerkonto bei Arcata und keinen Server des Anbieters: Deine Inhalte liegen auf deinem Gerät und – sofern du bei iCloud angemeldet bist – in deinem eigenen iCloud-Konto. Arcata stellt außerhalb von Apples eigener iCloud-Infrastruktur keine Verbindung zu einem Server her, mit einer Ausnahme: aktivierst du die optionalen KI-gestützten Spartipps und wählst dafür einen Cloud-Anbieter (OpenAI, Anthropic, Google, Perplexity oder Mistral), werden zu diesem Zweck Daten an den jeweils gewählten Anbieter übermittelt (siehe 3.3). Ohne diese ausdrückliche Auswahl bindet Arcata keine Dienste Dritter ein und verwendet keine künstliche Intelligenz.
Alle von dir eingegebenen Inhalte – Buchungen, regelmäßige Kosten und Einnahmen mit ihren Beträgen, Kategorien und Terminen, Budgetgrenzen sowie Einstellungen – werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Wenn du auf deinem Gerät mit einer Apple ID angemeldet bist, synchronisiert die App diese Daten automatisch mit deinem iCloud-Konto – ohne dass du etwas konfigurieren musst (siehe 3.2). Ohne iCloud-Konto bleiben alle Daten ausschließlich lokal auf dem Gerät.
Wenn du auf deinem Gerät mit einem Apple-ID-Konto angemeldet bist, werden deine Buchungen, regelmäßigen Kosten und Budgets über CloudKit (Apple Inc.) mit deinen anderen Apple-Geräten synchronisiert und – falls du die Teilen-Funktion verwendest – mit von dir ausgewählten Personen (z. B. Partner oder Familie) geteilt. Die Daten werden in deinem persönlichen iCloud-Container gespeichert und unterliegen Apples Datenschutzrichtlinie. Arcata hat keinen Zugriff auf diese Daten außerhalb deines Geräts.
Du kannst mehrere Haushalte parallel führen und jeden einzeln teilen. Innerhalb eines geteilten Haushalts ist für die anderen Teilnehmenden sichtbar, wer eine Buchung oder Regel angelegt hat: Arcata speichert dazu den Vor- und Nachnamen, den Apple für dein iCloud-Konto in der Teilen-Funktion bereitstellt. Diese Angabe wird ausschließlich innerhalb des jeweiligen geteilten Haushalts angezeigt.
Die Synchronisation über iCloud erfolgt automatisch, sofern du auf deinem Gerät mit einer Apple ID angemeldet bist. Sie kann in den iOS-Systemeinstellungen unter iCloud deaktiviert werden. Ohne iCloud-Konto arbeitet die App rein lokal.
Die KI-gestützten Spartipps sind optional. In den Einstellungen wählst du den Anbieter aus; die Voreinstellung ist „Keine“, dann ist die Funktion nirgends sichtbar und es werden keinerlei Daten für KI-Zwecke übermittelt. Öffnest du danach den Spartipps-Bildschirm, wird automatisch eine neue Analyse deiner Ausgaben angestoßen.
Übermittelt bzw. verarbeitet werden dabei: die monatlichen Durchschnittsbeträge je Kategorie, Titel und Monatsbetrag deiner aktiven regelmäßigen Buchungen (z. B. „Miete“, der Name eines Streaming-Abos oder einer Versicherung), dein Monatseinkommen sowie der aktuell verbleibende Betrag. Nicht übermittelt werden die Titel einzelner spontaner Buchungen (z. B. konkrete Geschäfts- oder Händlernamen), Kontodaten oder der Name deines Haushalts.
Ein Teil der Einstellungen gehört zum Haushalt, nicht zum Gerät: der Name des Haushalts, der Monatsbeginn-Tag und die Reihenfolge der Kategorien werden zusammen mit den übrigen Inhalten dieses Haushalts über iCloud synchronisiert (siehe 3.2). In einem geteilten Haushalt gelten sie deshalb für alle Teilnehmenden.
Welcher Haushalt gerade aktiv ist, wird zusätzlich in deinem privaten iCloud-Bereich abgelegt, damit deine eigenen Geräte demselben Haushalt folgen. Diese Angabe wird nicht mit anderen Personen geteilt.
Rein lokal auf dem Gerät (UserDefaults) bleiben Einstellungen, die nur dieses Gerät betreffen: die Wahl des KI-Anbieters sowie der Hinweis, ob die Einführung bereits angezeigt wurde. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht.
Die Verarbeitung der oben genannten Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / Bereitstellung der App-Funktionen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), sofern du optionale Funktionen wie die KI-gestützten Spartipps aktivierst.
Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte findet nicht statt, mit Ausnahme von:
Daten auf deinem Gerät werden gespeichert, solange die App installiert ist. Du kannst alle Daten jederzeit innerhalb der App löschen oder durch Deinstallation der App vollständig entfernen. iCloud-Daten kannst du zusätzlich in den iCloud-Einstellungen deines Geräts löschen.
Nach der DSGVO hast du das Recht auf:
Da alle Daten lokal auf deinem Gerät bzw. in deinem persönlichen iCloud-Konto liegen, hast du für die meisten dieser Rechte direkten Zugriff über dein Gerät und die App selbst.
Für Anfragen wende dich an: arcata@corlatan.de
Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Version ist unter dieser URL abrufbar. Wesentliche Änderungen werden in den App-Store-Versionshinweisen kommuniziert.
Arcata · com.pcor.Arcata · arcata@corlatan.de